Translation
ja
Default locale
ja, ja
Fallback locales
Messages
Defined 1
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | install.mod_rewrite_unknown | mod_rewrite が有効になっているか不明です。 |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ja | messages | 1 | ようこそ | EC-CUBEインストール | ようこそ | EC-CUBEインストール |
| ja | messages | 2 | ようこそ | ようこそ |
| ja | messages | 1 | 権限チェック | 権限チェック |
| ja | messages | 1 | サイトの設定 | サイトの設定 |
| ja | messages | 1 | データベースの設定 | データベースの設定 |
| ja | messages | 1 | データベースの初期化 | データベースの初期化 |
| ja | messages | 1 | インストール完了 | インストール完了 |
| ja | messages | 1 | mod_rewrite が有効になっているか不明です。 | mod_rewrite が有効になっているか不明です。 |
| ja | messages | 1 | <p>EC-CUBEのインストールを開始します。</p><p>あらかじめ、使用するデータベースの情報（DB名など）をご準備ください。</p> | <p>EC-CUBEのインストールを開始します。</p><p>あらかじめ、使用するデータベースの情報（DB名など）をご準備ください。</p> |
| ja | messages | 1 | EC-CUBEのシステム向上・デバッグのため、サイト情報の提供にご協力おねがいいたします。<br>目的以外で利用することはございません。<br><span class="small">（サイト情報：お店のURL、PHPバージョン、DBバージョン）</span> | EC-CUBEのシステム向上・デバッグのため、サイト情報の提供にご協力おねがいいたします。<br>目的以外で利用することはございません。<br><span class="small">（サイト情報：お店のURL、PHPバージョン、DBバージョン）</span> |
| ja | messages | 1 | 送信を承諾する | 送信を承諾する |
| ja | messages | 1 | 次へ進む | 次へ進む |